
翻译公司一般根据客户提供的翻译工作量来相应的作出价格调整,一般在5万字以上就可以提供相对优惠的价格。但是对于加急的文件,由于需要投入比较大的人力和精力,一般不是使用优惠条款。
我们认定翻译急件时通常结合译员翻译的正常速度,并根据客户提供的翻译工作量和所要求交稿的时间来判定的。
公司与每位议员都签有《翻译保密协议》,在与客户签订《翻译服务协议》的同时,还会根据客户要求签订《服务保密协议》,并根据协议规定,在交稿后删除所有与翻译资料相关的一切内容。
计算机辅助翻译工具CAT(TRADOS,SDLX,Star Transit,SunTrans,FlexyTrans,DejaVu, Multilizer,LocStudio,TTT/PC,TM/2,TrTool,RC-Wintrans,Catalyst)和桌面排版工具DTP(Acrobat,Authorware,AutoCAD,CorelDraw,Director,Dreamweaver,Fireworks,Flash,FrameMaker,FreeHand,GIF Construction,Illustrator,InDesign,MS Publisher,MS-Office,PageMaker,Photoshop,QuarkXPress,RoboHelp office,SmartSuite,SnagIt, Ventura,WebWorks Construction SetPublisher,WordPerfect)